常用表述 　　我要退票。--I'd like a refund on this ticket.
　　祝你旅途愉快。--I hope you have a good trip.
　　你可以乘船游湖并在船上就餐。--You can take a boat on the lake and have dinner.
　　下个月我要乘船去美国。--I am going to the United States by ship next month.
　　当船进港的时候，我想观光，会儿。--I would like to do some sight-seeing while the ship is in port.
　　我要见船长。--I want to see the captain.
　　这艘船定于第二天早晨启航。--The ship was due to sail the following morning.
　　船摇晃使许多人晕船。--The swing of the ship makes many people seasick.
　　我不喜欢乘船旅行，因为我担心我会晕船。--I don't like traveling by ship because I'm afraid of being seasick.
　　我想乘船去那儿更舒服也更便宜。--I think it is more comfortable and much cheaper to go there by ship.
[图片0] 　　提出疑问 　　我坐船去需要预订吗?--Do I need a reservation to go by ship?
　　去上海的单程票多少钱?--How much for a one-way ticket to Shanghai?
　　你们有那天的票吗?--Do you have any tickets available for that date?
　　一张去那边的往返票要多少钱?--How much does a round trip ticket to go there cost?
　　船什么时候启航?--What time does the ship leave?
　　这艘船什么时候出发去上海?--When will the ship leave for Shanghai?
　　你能告诉我什么时候出发吗?--Could you please tell me the departure time ?
　　我应该在哪里补票?--Where am I supposed to pay the excess fare ?
　　入境处在什么地方?--Where is immigration ?
　　海上旅行要比空中旅行愉快吗?--Is sea travel more pleasant than air travel?
　　情景短对话 　　A:可以在船上就餐?--You can have dinner on the boat? 　　B:是的，还有音乐。--Yes，and music.
　　A:看，船上有一个音乐家在演奏传统音乐。--See，theres a musician on the boat playing traditional music. 　　B:看起来真不错。--我们一定要体会一下!That looks so good .We must try it!
　　A:船在摇摆呢。--你脸色不太好，是不是晕船了?--The ship is rolling and pitching now .You look pale .Are youseasick？ 　　B:也许吧。--感觉不舒服。-- don't feel very good.
　　A:暴风雨停了，海面也平静了。--感觉怎么样?--The storm is over，and the sea's calming down .How do you feel? 　　哦，好多了!Oh，much better!