It's my treat. 　　我请客。 　　To treat就是“招待，款待”的意思。这是表示“我请客。”的一种常见而且简单的说法。
情景短对话
　　Brown:Waitress，check，please. 　　布朗:服务生，买单。 　　Waitress:Separate checks, sir? 　　服务员:先生，分开结吗? 　　Brown:No, one check，please. It's my treat. 　　布朗:不，一起算。我请客。 　　Smith:You did last time，so this one is on me. 　　斯密斯:上次是你付的，这次就我来付吧。
经典例句
　　☆It's on me.我请客。/我买单。 　　☆Dinner is on me.晚饭我请。 　　☆Be my guest.我请客。 　　☆Let me pay the bill.我来付账。 　　☆Let me foot the bill.我来付账 　　☆I want to treat you.我请你。 　　☆Let me spring for dinner.让我请客。 　　☆I'll pick up the tab.=I'll pick up the bill.我来付账，我来结账。
[图片0] 　　Let's go Dutch. 　　我们各付各的吧。 　　Go Dutch的字面意思是“按照荷兰人的方式付账”。也就是各自付账的意思，和我们中国人说的AA制相同。在西方，在大家聚餐时喜欢各自付账。
情景短对话
　　Jess: How about we just go Dutch? 　　杰西:我们AA制好吗? 　　Lucy:It's settled. 　　跪西:就这么说定了。 　　Jess:That makes so much more sense 　　杰西:这还差不多!
经典例句
　　☆Why don't we go Dutch?我们何不各付各的? 　　☆Dutch treat.各自付各自的钱。 　　*字面意思是“荷兰式的请客”，但实际上是并没有人请客，也就是分摊。 　　现在，人们已经把Dutch treat简化成:Go dutch,

以上是由佛山英语学校小编为您整理的付账英文怎么说的全部内容。