情景对话 　　Lele:Excuse me, a burglar seemed to break into my room. 　　Policeman:When did it happen? 　　Lele:about half an hour ago. 　　Policeman:I need some details. Will you tell me the situation? 　　Lele:I went to the grocery store at 4 o'clock. When I came back, I found the suitcase open, and my bag gone. 　　Policeman:What's in your bag? 　　Lele:My passport and $1 000 in cash, a Master card and a Visa card inside the wallet. 　　Policeman:Are you insured? 　　Lele:Yes, this is my accident insurance card. 　　Policeman:I'll make a report for you and please claim this to the insurance company with this report. 　　Lele:Thank you, sir. I need to get in touch with the Chinese Embassy because of my passport. Could youtell me how to contact it? 　　Policeman:I'll check it later for you. Now please fill in this“Report of Theft".
　　乐乐:你好，好像有小偷闯进过我的房间。 　　警察:什么时候发生的? 　　乐乐:大概半小时前。 　　警察:我需要详细内容。讲一下当时的情况好吗? 　　乐乐:我4点去了杂货店。我回来的时候，发现箱子开着.我的包不见了。 　　警察:你包里有什么? 　　乐乐:钱包里有我的护照，1 000美元的现金，一张万事达卡一张威沙卡。 　　警察:你入保险了吗? 　　乐乐:是的。这是我的意外事故保险。 　　警察:我给你报案，你可以拿这张证明跟保险公司报告。 　　乐乐:谢谢警官。因为我的护照，我需要联系中国大使馆。你能告诉我怎样联系吗? 　　警察:等会儿我帮你查。现在请填写这张失窃报告一单。
[图片0] 　　情景用语 　　闯入 　　break into
　　意外保险 　　accident insurance
　　保险公司 　　insurance company
　　中国大使馆 　　Chinese Embassy
　　写失窃报告 　　make a report of theft
　　蒙面的窃贼 　　a masked burglar
　　扩展表达 　　报假案:make a false report 　　手印:fingerprint 　　分赃:divide the spoils, share the booty 　　赃物:booty stolen goods 　　失物招领处:Lost and Found Office 　　痕迹:trace 　　目击证人:eyewitness 　　保持联系:keep in touch with