勤学思合作机构>

勤学思培训网LBGNBG

欢迎您!
朋友圈
机构未认证 全国统一学习专线 8:00-21:00

位置:勤学思培训网LBGNBG » 培训新闻 » 资格考试 » 健康养生 » 母婴护理师 » 终于知晓俄语专八怎样复习

终于知晓俄语专八怎样复习

发布时间:2022-12-13 23:49:27
1俄语专八怎样复习

专八是俄语专业在校高级别的考试了,考取专八证书在今后的工作中也会让人高看一眼。。以下是小编为大家整理的俄语专八怎样复习,希望对大家有帮助。

[图片0]

1、听力——每天坚持看,最好有音频的,每个版块都听最少一条,这样可以挺高你的听力。专八的听力是从每年11月份开始的中选出来的。如果你坚持不懈,就可能成为幸运儿。

2、翻译——把教材和阅读题的文章摘出来,自己试着翻译一下。记得划分文体。

3、语法部分——做真题(外研社的那本蓝色书一定要买,但是年份截止,最好提前找在校老师要去年年之后的题目,随做随问问题,各大高校的老师手里应该都有每年的真题和试卷分析),之后你要总结,每做一套之后你要总结你那部分的知识薄弱,就要去巩固。句法很重要,也是很容易拿分的题,所以要好好的看复习。

4、阅读——首先就是提高你的阅读速度,一共是五篇阅读,如果你读不完,就不可能选出答案。平时练习时不要因为一个单词不认时或一个句子不明白就停下来,要把文章通读一遍之后就差不多就能猜出单词的意思或是句子的意思。一篇阅读一定要在五分钟内完成,这样拿不准的题目你还有时间回去复选。

2俄语专八复习技巧

一、输出组(口语+写作)

需要我们进行大量的记忆背诵的工作。对于之前积累的比较好的同学可以借助八级口语真题,听录音的题目要求,然后严格按照时间进行构思—在纸上列提纲—表述的过程,并用手机或者录音笔录音。然后听录音修改之前表述中的错误和不规范的表达,最后形成一个成稿。每天早晚选择比较困的时候练习。

听八级口语真题,在草稿纸上自己先列一下能想到的提纲。找4级英语作文里面贴合的题目看思路。

除了大作文还有一个小作文,写объявление啦заявление啦之类的。拿出大俄7看目录,里面有小作文的模板,把相关的部分复印下来先背过套路,大概临考前1个月开始隔天练一篇。

二、输入组(听力+阅读)

输入组的意思就是不需要你将其背过,而是混个眼熟or耳熟能明白意思即可,即对认知词汇、表达的要求比较高。而且这组给你的反应时间很短(听力、阅读),因为考试当天9:52要收客观题答题卡,所以真心建议大家提高速度。我们考试时好多同学阅读都没做完。而且阅读基本是没有时间通读全文的。所以现在给大家讲一些策略类的东西。

阅读则是一个大量输入的过程,请大家安排好计划,初期保证一天两篇练真题,对完答案后开始重新通读全文积累生词和表达做到眼熟。

三、套路练习组(翻译)

专八翻译分汉译俄与俄译汉,俄译汉我们通过练真题和之前的阅读可以基本保证丢分在3分左右。而对于同学们来说比较苦手的汉译俄。

汉译俄大规律是一年政经一年社会文化且话题涉及不深。今年99%可能性轮到了政经组。政经组最近的趋势是联系时事比较紧密,比如2015年考了中国梦。那么我们首先能做的是把真题按由近到远的顺序,先自己翻,再结合答案修改,最后给老师批改。(注,有的给出的答案并不正确,大家一定要给老师批改一下)真题没问题之后把大俄5、6册拿出来,所有涉及政经和文化的课文都重点复习并把重要段落表达背过。

3俄语专八如何复习

1、听力

每天坚持看新闻,最好有音频的,每个版块都听最少一条,这样可以提高你的听力。专八的听力是从每年11月份开始的新闻中选出来的。如果你坚持不懈,就可能成为幸运儿。

2、翻译

把教材和阅读题的文章摘出来,自己试着翻译一下。记得划分文体。

[图片1]

3、语法部分

做真题,之后你要总结,每做一套之后你要总结你那部分的知识薄弱,就要去巩固。句法很重要,也是很容易拿分的题,所以要好好的看复习。

4、阅读

首先就是提高你的阅读速度,一共是五篇阅读,如果你读不完,就不可能选出答案。平时练习时不要因为一个单词不认时或一个句子不明白就停下来,要把文章通读一遍之后,就差不多就能猜出单词的意思或是句子的意思。一篇阅读一定要在五分钟内完成,这样拿不准的题目你还有时间回去复选。

4俄语学习攻略

首先,多读。

这个是最为基础的了,每至少周三篇文章,体会俄语行文的内在逻辑,感受俄语词汇搭配,这些都是培养语感,提高综合能力很好的方法。我们一般接触到的文章都是时政类,社科类,这些文章也能够帮助我们了解俄罗斯这个国家。甚至在一些考试中,及时你遇到了很多生词,你也可以通过你对俄罗斯的知识储备,选对题目。所以,无论你是准备考试,还是训练阅读速度,都要多读俄语原文。

其次,精读。

俄语和英语不同,在一句话中,俄语语序可能有所不同,但是根据变格、变位可以判断出句子的逻辑性。所以找准句子结构十分重要,否则即使你认识所有的单词,也分析不出语法结构,弄不清楚句子的含义。所以一定要通过精读的方式,训练自己看懂长难句的能力,快读分析语法结构的能力。

再次,摆脱译文。

之前我们在上阅读课的时候,很多同学说需要译文。阅读课为什么要译文呢?我们一开始也很费解,后来询问才发现,原来译文可以帮助学生“理解”文章。但是,你看着译文的时候,你理解的是中文还是俄文呢?通过中文理解俄文,并不利于俄语思维的养成。如果大家在学习俄语阶段,无法摆脱汉语思维方式,那么你在阅读一篇文章时,你大脑的工作方式就是“阅读(俄文)-翻译(俄译汉)-理解(中文)”。正常的思维应该是“阅读(俄文)-理解(俄文)”,所以如果你无法摆脱译文,那么你的阅读速度永远无法提升。

更多培训课程,学习资讯,课程优惠,课程开班,学校地址等学校信息,请进入 勤学思培训网LBGNBG 详细了解
咨询电话:

还没有找到合适的课程?赶快告诉课程顾问,让我们顾问马上联系您! 靠谱 的培训课程,省时又省力!

微信访问

#tel_020#