pi(三调)一般称呼年纪比你大的人.有哥哥和姐姐的意思.如果要特指哥哥则用pi(三调)cai(二调) 特指姐姐用pi(三调)sao(二调).
[图片0]
例如哥哥:pi cai; 在叫法上,一般在人名前加上pi,表示哥哥,pi pong意思pong哥。
2泰语พี่哥哥,姐姐
“兄,哥哥,姊,姐姐”
例:
พี่สาว姐姐
พี่เขย姐夫
พี่ชาย哥哥
พี่สะใภ้嫂子
พี่น้อง兄弟姐妹
ลูกพี่ลูกน้อง堂(表)兄弟,堂(表)姐妹
รุ่นพี่学长,学姐
พี่เลี้ยง保姆
พี่สาวของคุณสวยจังเลย你的姐姐好漂亮。
พี่ชายของเขาทำงานที่โรงพยาบาลแห่งหนึ่ง他的哥哥在一家医院工作。
พี่สิบทิศ ช่วยน้องห่นอย มันหนัก Sibtit哥,帮我一下嘛,好重[泰剧<帅气牛仔>台词:女主在用น้อง自称。]
词汇:
น้อง弟弟,妹妹 ของ的 สวย漂亮 จัง真,极了 ทำงาน工作 โรงพยาบาล医院 หนึ่ง一 ช่วย...ห่นอย帮...一下 หนัก重
发音声调分析:
พี่ 是由 พ + -ี + -่ 3个部分组成的。
พี่ [พี่] 有1个音节:พี่。
พี่ 低辅音 + 长元音 + 第2调 → 第3调
(你之前分析对了吗?^-^ )
3教你学泰语数字
就像中文有汉字的数字 “一 二 三 四 五”,泰语也有专属于泰文的数字,下面就为大家一一介绍。小编为大家总结了1-10的泰语数字教程,有写法和读法总结的哦,我们一起来学习吧!
[图片1]
泰文数字 中文数字 参考罗马音 声调
๑ 一 nen 2调
๒ 二 song 5调
๓ 三 sam 5调
๔ 四 si 2调
๕ 五 ha 3调
๖ 六 hok 2调
๗ 七 jead 2调
๘ 八 bead 2调
๙ 九 gao 3调
๑๐ 十 sib 2调
4学泰语必看的泰语电影
有人嗦学语言是一件很枯燥的事情,要背单词、看语法、读课文。怎样把这件枯燥的事变的有意义起来呢?答案当然就是看电影啦!学泰语必看的电影都有哪些呢?小编推荐的这些绝对都是经典哦~
一听到学语言,感觉脑瓜都要炸裂了,脑细胞要死光光的节奏哇!
背不完的单词,学不完的语法,看不完的课文……宝宝想哭!
氮素!语言学习有一个任何专业都无法企及的优势,那就是——可以光明正大的看剧看电影,被老师家长训斥时,可以理直气壮的说:我在学习呢!
对哒~看剧看电影可是一个很好的语言学习方式。不仅可以通过剧和电影去了解这个语种所处国家的社会文化,更重要的是语感的培养。
所以,今天来给大家推荐几部学泰语必看的泰语电影,精彩不容错过哇~
1. 暹罗之恋
รักแห่งสยาม
这是一部2007年的电影,尽管有近10年的历史了,但提及泰国电影,不少人还是会第一时间想到它,因为,实在太经典了!!!!
这部电影无论在颜值还是故事情节、场面设置,甚至是背景音乐都是十分完美的。
主演维特维斯特•海伦亚沃恩酷和马里奥•毛瑞用绝佳的演技向观众展现了两个美少年在泰国曼谷暹罗相爱的动人故事。在被禁忌的极端情况下,那种无奈与痛苦的煎熬牵动了无数人的心。
很多人在那份纯纯的爱情中看到了自己,总有那么一段青葱岁月,不考虑未来,不考虑现实,不考虑天长地久,就是简简单单的“爱上了”,那么纯粹,那么美好。
即使终究要面对现实,终究要分离,但依然爱你。
2. 初恋这件小事
สิ่งเล็กเล็กที่เรียกว่า...รัก
如果说你接受不了《暹罗之恋》那种男男恋,那这部剧一定要收入囊中啦!一部把唯美小清新拍到极致的青春爱情喜剧电影。
这部电影是一个过程充满心酸却很励志的暗恋故事,为了爱,女主决定义无反顾,从丑小鸭惊艳蜕变成白天鹅,为爱变成更好的自己。就如台词中所说的:“其实..他是学长,是高一的学长,是足球队的,还有...他很可爱。那时候,我只是初一的一只丑小鸭,我努力改进,只要是我认为可以变美变好的事,我都愿意去做。同时,我也努力学习,让自己的成绩变好,为了让他能注意到我。这就是爱的力量吧。
在观看中,不禁感动于那种纯纯的暗恋和错过。初恋发生在懵懂的年纪,但有些人(如男主)因为害羞,将爱恋埋藏心底,尽管内心小鹿早已乱撞,却装作毫不在意。当片尾男主说出自己真正心声,女主笑到流眼泪——”你听见了吗,我的心正在说爱你。“
初恋是种怎样的体验,相信这部电影会给你一个很好的回答。这部电影的插曲《会有那么一天》也是好听到耳朵会怀孕哦~
3. 你好,陌生人
กวน มึน โฮ
上面两部都是青春校园的纯纯爱情,那泰国都市爱情又是怎样的呢?想知道的话,你就好好看看这部电影吧。该片还获得了2010年的泰国本土电影票房冠军呢~
该片讲述了一个刚分手的嘴贱作死男与一个被男友束缚、渴望自由的逗比女,两个陌生人在韩国发生的一段奇缘。两个情场失意的人相互舔伤,共同走出阴霾从而产生情愫的故事,在一切看起来都近乎完美的时候,男主交往了8年的女友回来了,男主究竟该何去何从?
这部电影搞笑温情桥段接二连三,爆笑不停啊!比如:裹个被单在韩国旅行是一种怎样的狼狈,整吞活章鱼而嘴肿是一种怎样的傻萌,放弃原计划陪你去看雪又是怎样的浪漫……
这部电影不仅仅赢在温馨幽默清新,重要的是还能引发观众思考,“陌生人”究竟有着怎样的奇特之处?
来看看台词吧:“很高兴,我不认识你。很高兴,你是我生命中路过的陌生人。很高兴,对于你,我不需要伪装。 因为,我们很陌生。 生命中,我们总是遇见了很多这样或那样感动我们的人。然后,我们相识、相知、相爱、相熟、相吵、相离。”
看完这部电影,也许你对于“陌生人”也会有了新的见解~
4. 画中情思
ข้างหลังภาพ
该片根据作家席布拉帕的同名小说改编,节奏舒缓且优雅,片中场景发生在日本和泰国,有着日本特有的迷人景色,再配上泰国皇室豪华宫殿的富丽堂皇,画风实在太棒啦!
该片讲述了一位养在深闺的公主,听父亲之命嫁给了一个老侯爵。枯燥乏味的生活让她一度陷入绝望,却在日本游玩时,与丈夫的侄子擦出了爱的火花。面对着伦理道德,女主苦苦挣扎,丈夫患病时悉心照顾,将爱情寄托在一幅幅画中,一位坚守了责任也坚守了爱情的女子,去世前悲凉的说道: “我死的时候,没有找到爱我的人。不过,有我爱的人在我的身边……”光看文字,就想泪奔了有木有啊!
有人曾说过“在错误的时间遇上正确的人是一声叹息”,那这部电影是这样吗?赶紧去看看吧。