有一种朋友叫闺蜜,有一种感情叫亲如姐妹,有一种关心是时刻对你。以下是小编为大家整理的好闺蜜俄语怎么说,希望对大家有帮助。
[图片0]
1、Подруженька 闺蜜
女生都称自己的最好的朋友为闺蜜!
2、Близкий друг 密友
表示关系很亲密的朋友,你们会经常见面,一起吃饭,唱歌,出去玩。
3、Друг детства 发小,从小一起长大的朋友,青梅竹马
你有几个一起从小玩到大的朋友,你们见证了彼此的成长和人生中很多重要的时刻。
4、Товарищ 哥们儿
这是我哥们儿,男生经常这么说!
5、Броманс 兄弟情
指两个男人关系很好,但是不涉及同性恋那种关系。
6、Дружище 指十分要好的朋友
很口语的一个词!
7、Знакомый 熟人
就是见面点下头Say个Hi,有的甚至根本没有见过面,可能只是加了个微信,知道对方好像认识这么一个人,偶尔在朋友圈评论点赞,但是相互并不了解。
2朋友的俄语怎么说
друг 朋友
друг, -а,复друзья,-зей及〈旧〉други,-ов[阳]
Друг друга 彼此,互相
【朋友的表达方法】:
俄罗斯谚语:Не имей сто рублей-а имей сто друзей 宁要一百个朋友,不要一百卢布
Друзья познаются в беде 患难见知己
Дерево держится корнями, а человек - друзьями 树靠根,人靠友
Для милого дружка и серёжку из ушка 为了好朋友,什么都舍得
友情在俄罗斯人眼里是十分珍贵的存在。俄罗斯人一般不会轻易使用Это мой друг来介绍自己同行的人,因为друг这个词,在俄罗斯人眼里是十分有分量的词。通常俄罗斯人都不会有太多的朋友,他们只会把相互交心, 共同患过难的人,称之为друг。
在中国,人们使用朋友这个词的频率是很高的,如:同行的人可以称为朋友;毕业后再次见面的同学可以称为朋友等。而像这种一般的往来关系,俄罗斯人一般都不会以друг相称的。他们一般会用Знакомые,Колега等来形容彼此的关系。
3拒绝的俄语怎么说
1. Мечтать не вредно. 想的美
2. Ничего подобного. 并非如此
3. Я противвозражаю. 我反对
[图片1]
4. Боюсь,что не смогу. 恐怕我不能
5. У меня другая точка зрения. 我有不同观点
6. Ни в коем случае. 无论如何也不行
7. Как раз наоборот! 正相反!恰恰相反!
8. Я не могу согласиться с этим мнением. 我不能同意这个意见
9. Я не разделяю вашего мнения. 我不赞同您的意见
10. Это ужасно! 糟透了!
4思念的俄语怎么说
1. Думать о ком-то 想
Я думаю о тебе каждый день и очень хочу увидеть тебя снова. 我每天都在想你,真想再见到你。
2. Тосковать о ком-топо кому-то 想念,怀念
Я сильно тоскую по моим родственникам. 我非常想念我的亲人们。
3. Скучать по кому-точему-то 想念
Я всегда скучаю по тебе, до того момента,как мы оказываемся вместе. 我一直思念着你,直到我们在一起的那一刻。
4. Не хватает 不足,不够
Мне тебя не хватает. 我想念你。
5. Страдать по кому-то 思念, 想念
Он страдает по ней уже не один год. 他苦苦地思念她不止一年。
6. Грустить о ком-топо кому-то 为…发愁;思念
Она грустит о далёком друге. 她因想念远离的友人而愁闷。
7. Вздыхать по кому-то 怀念,思慕(原意为叹息,指无意识地陷入怀念的情绪中)
Юноша вздыхал по девушке. 青年思慕少女。