-죄송하지만, 제 짐이 없어졌어요.不好意思，我的行李不见了。-그러세요? 혹시 편명을 알고 계세요?是吗?你记得你的班号吗?下面介绍机场韩语对话，希望可以为各位带来帮助。
[图片0]
乘客:죄송하지만, 제 짐이 없어졌어요.
不好意思，我的行李不见了。
服务人员:그러세요? 혹시 편명을 알고 계세요?
是吗?你记得你的班号吗?
乘客:CB123편 입니다. 이건 제 수하물 태그입니다.
是CB123。这是我的行李票!
服务人员:제가 한번 봐드릴게요. 어? 이 항공편의 짐 찾는 곳은 4번입니다. 여기는 3번이구요.
我看一下!哦,这班机的行李领取台是4号。这边是3号!
乘客:아! 제가 잘못 봤네요. 감사합니다.
啊，我看错了!谢谢你!
服务人员:천만에요. 여행 즐겁게 보내세요.
不会!祝你旅途愉快!
2火车站偶遇的韩语对话
A. 어디까지 가세요?
B. 대련까지 가요.
A. 몇시에 대련에 도착하나요?
B. 오후 2시10분에 도착해요.
A. 그럼 아직도 시간은 더 있네요.
B. 그쪽은 어디로 가는거예요?
A. 부모님이 아프셔서 고향으로 가는 길이에요.
A. 참, 기차에서 멀미약을 파나요?
B. 글쎄요, 승무원이 오면 물어보시죠.
A. 아직 시간이나 있는데 어떻게 보내면 빠를까요?
B. 음, 같이 카드놀이 할가요?
A. 시간도 떼우고 좋죠.
A.您去哪?
B.我到大连。
A.几点到大连呀?
B.下午二点十分到。
A.那还有挺长时间呢。
B. 你是去哪里?
A.我这是因为父母生病回老家。
A.对了，在火车上卖晕车药吗?
B.不太清楚，呆会儿乘务员来了您问问。
A.还有四个多小时，怎么打发时间比较快呢?
B.要不一起玩牌吧。
A.好呀，也可以打发时间。
3去爬山的韩语情景对话
A.요즘도 계속 등산 다니세요?
B.네, 주말마다 다니고 있어요.
A.등산 하는데 얼마나 걸려요?
[图片1]
B.보통 한시간 좌우에요.
A.한시간이면 피곤하시지 않아요?
B.괜찮아요, 이젠 습관도 돼서 아주 편해요.
A.혼자서 등산 하세요?
B.이 다니는 친구들이 있어요. 다들 등산을 좋아해서 같이 뭉치게 됐어요.
A.재미있네요.
B.기분도 아주 상쾌해요.
A.언제 저도 한번 데리고 가 주세요.
B.좋아요.
A.最近也常去爬山吗?
B.是的，每个周末都去。
A.爬一次需要多常时间?
B.一般需要一个小时左右。
A.爬一小时不累吗?
B.还行，现在已经习惯了。
A.一个人去爬山吗?
4韩语日常生活情景对话训练
情景对话一:
A:이번일 어떻게 그한테 말하지?
B:급하지마 막다른 곳이라도 길은 있는 법이야.
A:这是叫我怎么和他说呢?
B:别急，车到山前!
情景对话二:
A:이렇게 의기소침 할 필요는 없어.
B:직장이 없는데 이후에 어떻게 살라는거야.
A:적정마! 막다른 곳이라도 길은 있는 법이야.
A:没必要这么垂头丧气的。
B:没工作今后的日子可怎么过呀。
A:别担心!车到山前必有路。
B.有一起去的朋友，都是些喜欢爬山的人聚集在一起的。
A.应该很好玩吧~
B.是呀，心情特别好。
A.什么时候也带我去吧。
