◆常用会话

1 .Du sollst mir die Verabredung mit deinen Eltern vorher mitteilen.

你应该事先通知我一下和你父母的约见。

2. Wann hast du dich mit ihr verabredet?

你什么时候和她约会的?

3. Du sollst punktlich da sein.

你应该准时出现。

4. Du sollst dich ein bisschen verspaten, aber nicht zu viel!

你应该迟到一小会儿，但不要太久!

5. Wir treffen uns am Montag um 11 Uhr.

我们周一11点会面。

6. Lassen uns in den Vergnugungspark gehen!

让我们去游乐园吧!

7. Hast du dich gelangweilt?

8. Ich freue mich auf das Wiedersehen in der nachsten Woche.

我期待下周的再次相见。

[图片0]

◆经典对话

★Was hast du am Wochenende vor?

你周末有什么打算?

☆Ich babe geplant, meine Freundin zu besuchen. Aber jetzt muss ichden Besuch absagen.

我本来计划去拜访我的女朋友。但现在我必须取消了。

★Warum sagst du den Besuch ab?

你为什么要取消这次拜访?

☆Meine Eltern wollen zu mir kommen and ich muss sie begleiten.

我父母到我这来，我得陪他们。

★Wir mochten am Wochenende den Berg besteigen. Du kannst wohl nichtmitkommen.

我们想在周末去登山。你可能来不了了。

☆Doch, ich will etwas mit meinen Eltern gemeinsam unternehmen. Siemogen auch Sport treiben.

不会，我想和我父母一起做点什么。他们也喜欢体育运动。

★Dann werden wir uns am Samstag urn 8 Uhr vor dem Haus treffen.

Bis dann!

那么我们周六8点在房前见。到时见!

☆Bis dann!到时见!

◆文化小贴士

约会时并不一定要准时，尤其是去别人家做客，无需太准时，更不要提前。在约定的时间之前，主人有可能正在厨房忙碌，提前去了反而给别人造成不必要的麻烦。但也不要晚太多，让主人等着也不礼貌。大体上晚个十分钟左右就可以了。如果太晚，如遇到堵车，一定要事先打电话通知对方一下哦。